Cəfakeş alim, istedadlı Zərdabişünas
Doğrudur,
mən uzun illərdir böyük mütəfəkkir Həsən bəy Zərdabinin elmi irsinin tədqiqi ilə
məşğulam. Lakin bununla belə, etiraf edirəm ki, H.Zərdabinin çox zəngin və
koloritli etnoqrafik görüşlərinin istedadlı tədqiqatçısı olan Esmira xanım barədə
söz söyləmək zərurəti yaranarkən, Həsən bəy Zərdabinin ideyalar aləminə, «söz
sarayı»na yenidən baş vurmalı oldum.
Hazırda
AMEA-nın Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunda elmi əməkdaş qismində
çalışan Esmira Cavadovanı lap çoxdan tanıyıram, yəni Bakı Dövlət Universitetində
tələbə olduğu vaxtlardan. Qısası, mən Esmira xanıma fəlsəfədən dərs demişəm.
Lakin sonradan Esmira xanımla elmi ünsiyyətimizdə yeni maraqlı məqamlar ortaya
çıxdı. Təklif gəldi ki, Esmira xanımın "Həsən bəy Zərdabinin əsərlərində Azərbaycan
xalqının məişəti və mədəniyyəti” mövzusunun elmi araşdırmasına həsr olunmuş
namizədlik dissertasiyası üzrə rəsmi opponent kimi çıxış etməyə razılıq verim. Əlbəttə,
təklifə müsbət cavab verdim. İş bunda idi ki, Esmira Cavadovanın müdafiəsi
Belorusun paytaxtında - Minsk şəhərində Sənətşünaslıq, etnoqrafiya və folklor
İnstitutunda olmalı idi, çünki iddiaçı oranın dissertantı olmuşdu. Bir xeyli
vaxt keçdikdən sonra heç də kiçik olmayan bir qrupla - görkəmli dilçi alim,
professor Musa Adilov, professor Vaqif Arzumanlı, Esmira xanımın həyat yoldaşı,
tarix üzrə fəlsəfə doktoru Qəmərşah müəllim və daha bir neçə nəfərlər Minsk şəhərinə
getdik. Bizi çox mehriban və səmimi qarşıladılar. Opponentlərdən biri də
Moskvadan gəlmiş adlı-sanlı rus alimi idi. Müdafiə çox gözəl təşkil olunmuşdu.
Esmira xanım uğurla müdafiə etdi. Müdafiə Şurasının üzvləri yekdilliklə ona səs
verdilər. Beləliklə, Esmira xanım elmlər namizədi olaraq, tam əminlik hissi ilə
doğma Bakıya qayıtdı. İndi ailədə iki alim vardı. Esmira xanım və həyat yoldaşı
Qəmərşah müəllim. Amma necə deyərlər, görünür ki, bu, az imiş! Çox keçmədən ailənin
böyük oğlu G.Cavadov Azərbaycanda xeyriyyəçilik hərəkatının elmi tədqiqinə həsr
olunmuş çox maraqlı dissertasiya yazıb, ortaya qoydu. Müdafiə Azərbaycan
Respublikasının Prezidenti yanında Dövlət İdarəçilik Akademiyasında baş tutdu.
O vaxtlar mən Bakı Dövlət Universitetində beynəlxalq əlaqələr üzrə prorektor
işləyirdim. G.Cavadovun avtoreferatına mən də müsbət rəy yazaraq, İdarəçilik
Akademiyasının Müdafiə Şurasına göndərmişdim.
İndi
isə Esmira xanımı istedadlı alim, zərdabişünas kimi təqdim etmək istəyirəm. Hər
şeydən əvvəl, onun «Həsən bəy Zərdabinin
etnoqrafik görüşləri» kitabı («Elm və təhsil», Bakı-2012) diqqəti cəlb
edir. Esmira xanım, əvvəldə dediyimiz kimi, namizədlik dissertasiyası yazıb, fəlsəfə
doktoru elmi dərəcəsinə layiq görülüb. Maraqlı budur ki, Esmira Cavadova bəhs
etdiyimiz problemlə bağlı elmi araşdırmalarını davam etdirərək, dəyərli bir
monoqrafiya yazıb. Monoqrafiyanı fərqləndirən ümdə cəhət bundan ibarətdir ki,
müəllif H.Zərdabinin əsərlərinə, konkret kitab və məqalələrinə, böyük mütəfəkkirin
Azərbaycan EA Əlyazmalar İnstitutunda saxlanılan materiallarına əsaslanaraq, Azərbaycanda
etnoqrafik fikrin inkişaf tarixinə, əlbəttə, H.Zərdabinin görüşləri kontekstində,
çox qiymətli bir elmi-tədqiqat əsərini oxucularına ərməğan etmişdir. Hesab edirəm
ki, haqqında bəhs etdiyimiz tədqiqat ali məktəb tələbələri üçün dəyərli tədris
vəsaiti rolunu oynaya bilər. Esmira Cavadovanın tədqiqində H.Zərdabinin
etnoqrafik görüşlərinin bir sıra konkret məqamları, məsələləri üzərində
dayanaq. Müəllifin qeyd etdiyi kimi, H.Zərdabi xalq məişətini, adət və ənənələrini,
toy büsatlarını həm müsbət planda, həm də tənqidi səpgidə incəliklərinə qədər,
«bəzəksiz-düzəksiz» təsvir etmişdir. Yaşayış evləri, xalq geyimləri, yeməkləri,
əkinçilik, bağçılıq, növbəli əkin, baramaçılıq, ipəkçilik, maldarlığın inkişafı
və yaxşılaşdırılması, ətlik və südlük mal-qara cinslərinin yaxşılaşdırılması və
s. barədə H.Zərdabinin baxışları çox dəqiq, mütəfəkkirin konkret məqalələri əsasında
şərh olunur. Düşünürəm ki, etnoqrafik fikirlə bağlı bu qədər bəs eləyər.
Esmira
Cavadovanın elmi yaradıcılıq nümunəsi ola biləcək digər bir əsərinə də müraciət
etməyi məqsədəuyğun sayırıq. Söhbət Esmira xanımın «Həsən bəy Zərdabi (Məlikov) Elmi-köməkçi biblioqrafik göstərici»
adlı çox dəyərli kitabından («Elm və təhsil», Bakı-2016) gedir. 410 səhifəlik
bu maraqlı kitabın elmi məsləhətçisi akademik Teymur Kərimli, elmi redaktoru
filologiya üzrə elmlər doktoru Aybəniz Əliyeva-Kəngərlidir. Əlbəttə, kitabın bu
cür nəfis, çox səliqəli bir tərtibatda oxuculara təqdim edilməsində «Elm və təhsil»
nəşriyyatının direktoru, professor Nadir Məmmədlinin nəcib əməyini də müsbət
qiymətləndirmək istərdik. Səmimi etiraf edirəm ki, mən uzun illərin Zərdabişünası
kimi E.Cavadovanın H.Zərdabinin həyatına, elmi yaradıcılığına həsr olunmuş bu
«Elmi-köməkçi biblioqrafik göstərici» kitabını çox dəyərli hesab edirəm. Hətta,
özüm də bu bu kitabla tanış olduqdan sonra yenidən Zərdabinin elmi
araşdırıcısına çevrilmək istəyirəm. Əlbəttə, bu, böyük mütəfəkkirin titanik fəaliyyətinin,
elmi yaradıcılığının müxtəlif aspektlərinin tədqiqi ilə məşğul olanlar, həmçinin
belə bir tədqiqata girişmək istəyən cavanlarımız üçün çox qiymətli mənbə ola
bilər. Esmira xanımın bu kitabı bəzən rastlaşdığımız boş, «ünvansız»
romantikadan uzaqdır. Bu kitab H.Zərdabi ilə yenidən tanış olmaq istəyənlər
üçün yol göstəricisi ola bilər.
Kitabda
çox zəngin informatik material, H.Zərdabinin zəngin dünyagörüşünü aydın təsəvvür
etməyə yardımçı ola biləcək məlumatlar yer almışdır. Kitabın ilk səhifələrində
H.Zərdabinin 170 illik yubileyinin keçirilməsi haqqında Azərbaycan
Respublikasının Prezidenti İlham Əliyevin 4 iyun 2012-ci il tarixli sərəncamı,
H.Zərdabinin muzeyində əsaslı təmir aparılması haqqında Prezidentin 19 iyul
2012-ci il tarixli sərəncamı, Azərbaycan Milli Mətbuatının yaranmasının 140
illiyi haqqında Prezidentin 2 iyun 2015-ci il tarixli sərəncamı yer alıb. Əlbəttə,
bunu məntiqi hesab edirəm. Vaxtilə Ulu öndər Heydər Əliyev, hazırda da hörmətli
Prezidentimiz İlham Əliyev Azərbaycan mədəniyyətinin «dan ulduzu» olan Həsən bəy Zərdabinin elmi irsində yer almış
bilik, idrak, zəka incilərinin layiqincə araşdırılmasına, Milli Mətbuatımızın
tarixinin öyrənilməsinə, onun milli-mənəvi mədəniyyətimizdə oynadığı böyük rola
ciddi əhəmiyyət vermişlər.
Esmira
Cavadovanın oxuculara təqdim etdiyi «Elmi-köməkçi biblioqrafik göstərici»nin
idraki əhəmiyyəti olduqca böyükdür. Milli mədəniyyətimizin, ictimai-siyasi, ədəbi-fəlsəfi
fikir tariximizlə maraqlanan, o cümlədən H.Zərdabinin fikir dünyası ilə tanış
olmaq istəyən hər bir kəs - gənc tədqiqatçılarımız üçün dəyərli bələdçi, yol
göstəricisidir. Kitabda H.Zərdabinin əsərlərinin mənbələri müəllif şərhi ilə
birlikdə, «Əkinçi» qəzetində dərc olunmuş materialların ixtisas bölmələri ilə
nizamlanması, H.Zərdabi haqqında yazılmış dissertasiyaların, elmi məqalələrin
çox anlaşıqlı biblioqrafiyası verilmişdir. Kitabda həmçinin rus dilindəki əsərlərin
elmi-köməkçi göstəriciləri öz əksini tapmışdır.
Həvəslə
deməyə tam haqqım vardır ki, Esmira Cavadova hamının (elmi araşdırıcıların) həsrətlə
gözlədiyi, lakin üzrlü səbəblərdən edə bilmədiyi bir işi çox uğurla yerinə
yetirə bilmişdir. Söhbət Həsən bəy Zərdabinin 10 il müddətində Bakı şəhər
Dumasında göstərdiyi nəhəng fəaliyyətindən gedir. Doğrudur, mən namizədlik
(1961), doktorluq (1972) dissertasiyalarımda, kitablarımda, elmi məqalələrimdə
H.Zərdabinin ictimai-siyasi görüşlərindən, mədəniyyət quruculuğunda göstərdiyi
xidmətlərindən, Bakı şəhər Dumasındakı fəaliyyətindən
bəhs etmişəm, yığcam şərhlər vermişəm. Lakin Esmira xanımın bu sahədə gördüyü
iş xüsusi qiymət tələb edir. Belə hesab edirəm ki, onun tərtibatında və ön
sözün də müəllifi olaraq çap etdirdiyi «Deyatelnost
Qasan Beka Melikova (Zardabi) v Bakinskoy Qorodskoy Dume (1897-1907)» kitabı
(555 səh.) olduqca qiymətlidir. Bu monumental, sanballı toplunun redaktoru
filologiya üzrə elmlər doktoru Paşa Kərimov, resenzenti isə tarix üzrə fəlsəfə
doktoru, Azərbaycan Respublikasının dövlət mükafatı laureatı Hacı Həsənovdur.
Kitab 2015-ci ildə «Elm və təhsil nəşriyyatı» tərəfindən çap edilmişdir, özü də
Azərbaycanın ilk milli mətbu orqanı olan «Əkinçi» qəzetinin 140 illik yubileyinə
həsr edilmişdir. Nəşriyyatın direktoru professor Nadir Məmmədlinin nəcib əməyini
də dəyərləndirirəm. Kitabın çapı, bədii tərtibatı yüksək təəssürat doğurur. Ən
qiymətlisi budur ki, «Deyatelnost Qasan
Beka Melikova (Zardabi) v Bakinskoy Qorodskoy Dume (1897-1907)» kitabından göstərilən
illərdə Azərbaycanda ilk parlament strukturu – Bakı Şəhər Duması haqqında aydın
təsəvvür və konkret bilik əldə etmək olar. Bu kitab Bakının inkişafı, o dövrün
sosial reallıqları, Bakı camaatının yaşayış səviyyəsi və həyat tərzi haqqında
lazımi məlumatlar, Bakı şəhərinin taleyini həll etməyə cavabdeh olan hakim dairələrlə
xalqını sevən, onun səadəti, maariflənməsi, şəhərimizin abadlaşdırılması,
sivilizasiya məkanına daxil olması problemlərini önə çəkən mütərəqqi qüvvələr
arasında gedən mübarizə barədə məlumat əldə etmək üçün çox dəyərli, faydalı məlumatlar
toplusudur, vəsaitdir. Əlbəttə, haqqında söhbət gedən kitabla bağlı indiki
yazımda geniş şərhlər vermək fikrində deyiləm. Ən başlıcası budur ki, kitab Həsən
bəy Zərdabinin öz xalqının, Bakı şəhərinin, onun zəhmətkeş əhalisinin həyatının
başlıca problemlərinin həlli uğrunda çox nəhəng fəaliyyəti haqqında dolğun, əhatəli
təsəvvür formalaşdırmaq üçün olduqca qiymətli, üstəlik də zəngin məlumatların
toplusudur. Yerinə düşər deyim ki, Həsən bəy Zərdabinin kürəkəni, «Kaspi» qəzetinin
redaktoru Əlimərdan bəy Topçubaşov da Şəhər Dumasının üzvü idi. Dumada baxılan
məsələlərin müzakirəsində fəal iştirak edirdi.
Arzum
budur ki, bu kitab Azərbaycan dilinə tərcümə edilib, oxucuların sərəncamına
verilsin. Hesab edirik ki, Esmira Cavadovanın gələcək üçün əlavə yaradıcılıq
planları var. Arzu edək ki, yeni-yeni yazıları, elmi şərhləri ilə oxucularını
bir daha sevindirəcək. Bu günlərdə Esmira xanımın 75 illik yubileyi də təntənə
ilə qeyd edilir. Fürsətdən istifadə edib, ona
möhkəm can sağlığı, ailə səadəti arzulayıram. Xoş günlər sizi heç bir
zaman tərk etməsin, Esmira xanım!
İzzət Rüstəmov
Fəlsəfə elmləri
doktoru, Həsən bəy Zərdabi diplomçusu,
professor
19
dekabr 2017-ci il