“SÖZ İNCİSİ” KİTABINA ÖN SÖZ
İnsanı kamil bir məxluq olaraq fərqləndirən sözdür. Söz insanın ən
böyük kəşfidir. Əbəs yerə deməyiblər ki, söz insanın yaraşığıdır. Böyük söz
ustadları – Nizami Gəncəvi, İmadəddin Nəsimi, Məhəmməd Füzuli, Şah İsmayıl Xətai
və başqaları sözə yüksək qiymət və dəyər vermişlər. Azərbaycan poeziyasının cəsarət,
dərk və humanizm tərcümanı olan böyük şairimiz İmadəddin Nəsimi də sözə böyük
qiymət verərərək məhz varlığın sözdə vəcdə gəldiyini demişdir:
Dinləgil bu
sözü ki, candır söz,
Aliyü asiman məkandır söz.
Şeş cəhətdən
münəzzəh anlavü bax,
Şöylə kim, xaliqi-cahandır söz.
Bəli, söz ən
böyük hikmət, ən ülvi, müqəddəs sərvət, əvəzsiz xəzinədir. Ana dilimizin zəngin
xəzinəsini təşkil edən söz sərvəti xalqımızın nə qədər müdrik və istedadlı
olduğundan xəbər verir.
Muxtar respublikada gənc nəsillərin vətənpərvər ruhda, xalqına,
soykökünə bağlı, yüksək əxlaqi dəyər və əhatəli, müasir dünyagörüşü tərbiyəsi məqsədilə
Ali Məclisin Sədri tərəfindən imzalanmış "Oxunması zəruri olan kitablar haqqında”
Sərəncamdan sonra artıq gənc nəsillər də bu sahəyə bağlanaraq yaradıcı fəaliyyətlərini
nümayiş etdirirlər. Müəllifi Leyla Xəlilovanın min bir zəhmət hesabına ərsəyə gətirdiyi
"Söz incisi” kitabı da artıq zəngin mütaliədən doğan bir nəticə olaraq diqqəti
cəlb edir. Bu, o kitablardandır ki, içində min illərin hikməti, müdrikliyi, zəngin
söz sərvəti əks olunub. Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyevin
müdrik kəlamları ilə başlayan kitab müəllifin oxucuya müraciəti ilə davam edərək
əsas mətləbə keçir. Kitab bölmələrə ayrılmışdır: müqəddəs müdrik kəlamlar, hikmətli
sözlər və aforizmlər, sosial şəbəkələrdə paylaşılan mənalı sözlər, sosial şəbəkələrdə
paylaşılan yumoristik ifadələr, ibrətamiz və düşündürücü şeirlərdən parçalar,
Azərbaycan və müxtəlif xalqların atalar sözləri və b. Kitabın özünəməxsusluğu və
bir az da məzmun-çeşid baxımından əhəmiyyəti ondadır ki, bütün dünya
xalqlarının hikmətli, müdrik kəlamlarını öz içində birləşdirib oxuculara təqdim
edir.
Kitabda ilk olaraq müəddəs müdrik kəlamlar olaraq Qurandan və müxtəlif
peyğəmbərlərdən, dini şəxsiyyətlərdən gələn müdrik fikirlər yer alır. Müqəddəs
Quran ayələrindən seçmələr, həmçinin Məhəmməd peyğəmbərin, Süleyman və İsa peyğəmbərin
müdrik kəlamları kitaba zənginlik qatır. Böyük şəxsiyyət kimi tanınan Həzrət Əlinin
müdik sözləri də kitaba əlavə maraq artırır. Bu müdrik kəlamlar insanı doğru
yola – Haqqa götürür, xeyirə, savaba, ədalətə dəvət edir, ali insani keyfiyyətlər
aşılayır. Başlıca qayəsi, şüarı "Bizi
doğru yola yönəlt!” olan "Oxu! Yaradan Rəbbinin adı ilə oxu! O, bizə qələmlə
yazmağı öyrətdi!”deyən müəqəddəs Quran kəlamlarından başlanan bu müdriklik yolu
dünya və bəşər xalqlarının humanist ideya və fikirləri ilə davam etdirilir.
Kitabın "Hikmətli sözlər və aforizmlər” bölməsi ən çox maraq doğuran hissələrdən
biridir. Çünki burada dünyanın, o cümlədən Azərbaycanın ən görkəmli şəxsiyyətlərindən
gətirilən müdrik kəlamlar yer almaqdadır. Dünya-bəşər mədəniyyəti tarixində
elmin rəmzi olaraq tanınan Nəsirəddin Tusidən başlayaraq dünya fikir tarixində ədəbiyyat
və söz korifeyi olaraq şöhrət qazanmış Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvi ilə
davam edərək Xaqani Şirvani, Abbasqulu ağa Bakıxanov, Mirzə Şəfi Vazeh, Qasım bəy
Zakir, Cəlil Məmmədquluzadə, Mirzə Ələkbər Sabir, Cəfər Cabbarlı kimi klassik dövrün böyük şəxsiyyətləri
və sənətkarlarının fikir və kəlamları sərgilənir. Burada həmçinin böyük islam şəxsiyyətləri
kimi tanınmış Əbu Turxan (və ya Əbunəsr əl-Fərabi), İbn Xaldun, Əbül Fərəc,
Şeyx Sədi Şirazi, Nasiri Hüsrəv, Şəms Təbrizi, Mövlana Cəlaləddin Rumidən
olduqca maraqlı, oxunaqlı, mənalı kəlamlar gətirilmişdir. Burada həmçinin dünya
xalqlarının görkəmli şəxsiyyətlərindən, o cümlədən Çin, yunan, alman, ingilis,
ispan, yəhudi, Livan, fransız, Amerika, italyan, rus, türk və başqa çoxsaylı
xalqların məşhur adamlarından gətirilən mənalı, ibrətamiz fikirlər yer
almaqdadır.
Kitabda bir özünəməxsus digər hal sosial şəbəkələri də əhatə etməsidir.
Müəllif sosial şəbəkələrdə də paylaşılmış mənalı, ibrətamiz sözləri seçib
kitaba daxil etmiş, başqa oxucuların da tanış olması, bir məna əxz etməsi məqsədilə
ortaya qoymuşdur. Sosial şəbəkələrin paylaşdığı mənalı sözlər və yumoristik
ifadələr burada yer alaraq kitaba zənginlik qatır.
"İbrətamiz və düşündürücü şeirlərdən parçalar” başlıqlı bölməyə böyük
Azərbaycan şairi Nizami Gəncəvidən başlayaraq Məhəmməd Füzuli, Xaqani Şirvani,
Hüseyn Cavid, Səməd Vurğun, Xəlil Rza, Bəxtiyar Vahabzadə, Hüseyn Razi, o cümlədən
türk dünyasının qüdrətli söz ustaları Yunus Əmrə, Mehmet Akif Ərsoy, Tovfiq
Fikrət, Nəcib Fazil Qısakürək, eləcə də Şərqin görkəmli söz adamları olan Sədi
Şirazi, Əmir Xosrov Dəhləvi, Sənai Qəznəvi, Əbunəsr əl-Fərabi kimi söz
adamlarından ibrətamiz nümunələr, mənalı, hikmətli beytlər gətirilmişdir.
Kitabda "Azərbaycan və müxtəlif xalqların atalar sözləri” bölməsi də
öz zənginliyi ilə maraq doğurur. Burada Azərbaycan xalqının atalar sözlərindən
başqa abxaz, adıgey, Afrika, alman, amerikan, amxar, assuri, aşanti, başqırd,
benqal, bolqar, çeçen-inquş, çex, çin, fars, ərəb, əfqan, filippin, gürcü və
dünyanın bir sıra başqa xalqlarının atalar sözlərindən seçmələr daxil
edilmişdir. Bir-birini tamamlayan bu hikmət, məna dolu sözlər insana zəngin təcrübə,
bilik, tükənməz mənəvi xəzinə, müdriklik bəxş edir. Ulu əcdadların miras buraxdığı zəngin təcrübə
qaynağı kimi yığcam, ifadəli və məntiqli atalar sözləri bütün xalqların mədəni
səviyyəsinə işıq tutmaqla bərabər, bəşər mədəniyyətinin əxz etdiyi mənəvi sərvət
olaraq oxucunun süfrəsinə qoyulur.
Bəli, mədəniyyət də, mənəviyyat da bir nemətdir. Necə ki böyük söz
ustadı Məhəmməd Füzuli də vaxtilə deyirdi:
Mən gözəl bir süfrə
açdım sözdən əhli-aləmə,
Onda min zövq artıran hər dürlü nemət düzmüşəm.
Kim gəlir-gəlsin,
aparsın hər nə istər xatiri,
Qurtaran nemət deyil, süfrəmdən
olmaz heç nə kəm!
Beləliklə,
Leyla Xəlilovanın müəllifi olduğu, zəhmətlə toplayıb ərsəyə gətirdiyi
qarşımızdakı bu kitab söz tarlasına əkilmiş bir güldür. Onun çiçək açacağı vaxt
isə oxucuların onu mütaliəsi ilə baş tutacaqdır. Kitabla tanış olduqca aydın
görürsən ki, bu söz incisindən ibarət külliyyatın ərsəyə glməsi çoxcəhətli bir
mütaliənin, geniş, hərtərəfli bir məlumatın bəhrəsidir. Burada hər şey olmasa
da, çox şey var. O var ki, bu kitabda hər şeydən əvvəl çoxəsrlik bir ibrət,
müdriklik dərsi, mənəviyyat nümunəsi var. İnanırıq ki, kitabın çapı söz qədrini
bilənlər üçün dəyərli bir töhfə olaraq qiymətləndiriləcək. Geniş oxucu kütləsi
üçün nəzərdə tutulan bu kitabdan müxtəlif ixtisas istiqamətli adamlar da
istifadə edə bilərlər. Müəllim, tələbə, həkim, hüquqşünas, mühəndis... və bu
ardıcıllığı daha da genişləndirmək olar. Zehnimizin qidalanması üçün "Söz
incisi” kitabının mühüm bir rol oynayacağını əvvəlcədən əminliklə demək olar.
Çünki burada dərin bir hikmət xəzinəsi yatır. Bu xəzinəyə nailik olmaq istəyən
varsa, bu sükuta bir daş atsın... O zaman bu kitabın nə sirlər deyəcəyini hər
bir bir oxucu özü məmnuniyyətlə eşidə bilər.
Ramiz QASIMOV
AMEA Naxçıvan Bölməsinin əməkdaşı,
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru, dosent