Bakı 14°C
Maqsud Şeyxzadənin 110 illik yubileyi qeyd olunacaq
Bu il Özbək ədəbiyyatında dramaturgiyanın banisi, tərcüməçi,
pedaqoq, tanınmış ədəbiyyat nümayəndəsi,
azərbaycanlı Maqsud Şeyxzadənin anadan olmasının 110 illiyi tamam olur.
Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət
Mərkəzindən verilən məlumata görə tanınmış drammaturqun 110 illiyi münasibəti
ilə Daşkənd və Bakıda Beynəlxalq elmi
konfranslar, habelə Maqsud Şeyxzadəyə həsr olunmuş "İki xalqın iftixarı” adlı sənədli
filmin və "Özbək şeir çələngi” adlı kitabın təqdimatı keçiriləcəkdir.
Cari il 14 dekabr tarixində Daşkənddə keçiriləcək tədbir
ÖzbəkistandakıHeydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi, Özbəkistan Milli Elmlər
Akademiyasının Nəvai adına Ədəbiyyat İnstitutu, habelə Şeyxzadənin uzun illər fəaliyyət
göstərdiyi Nizami adına Daşkənd Dövlət Pedaqoji Universitetinin təşçkilatçılığı
və Özbəkistan-Azərbaycan Dostluq Cəmiyyətinin dəstəyi ilə keçiriləcəkdir.
Elmi konfransda Özbəkistan elminin, ədəbiyyatının
tanınmış simaları - akademiklər Naim Kərimov, Baxtiyar Nazarov, tanınmış ədəbiyyatşünas
alimlər Nurbay Cabbarov, Hamidulla Hamidi, Hamidulla Boltabayev, Babaxan Şərif
və başqaları məruzələrlə çıxış edəcəklər.
Öz fəaliyyəti ilə iki xalq arasında dostluq körpüsü
yaradan dahi dramaturq Maqsud Şeyxzadənin yubileyi ədibin vətəni Azərbaycanda
da geniş qeyd olunacaqdır.
Qeyd edək
ki, Özbəkistan Respublikasının prezidenti Şavkat Mirziyayev qeyd
etmişdir ki, "görkəmli özbək yazıçısı və alimi, "Böyük xidmətləri üçün” ordeni
ilə təltif olunmuş Maqsud Şeyxzadə tarixi və mənəvi qohumluğumuzun parlaq rəmzidir.
Azərbaycanda doğulan və amansız repressiya illərində Özbəkistana gələn Şeyxzadə
burada özünə nəinki ev-eşik və dostlar tapdı, həm də yaşayıb-yaratdı. O, haqlı
olaraq, XX əsr Özbəkistan ədəbiyyatının ən yaxşı nümayəndələrinin fəxri
siyahısına daxildir.”
Azərbaycanda keçiriləcək
Beynəlxalq Konfrans isə Özbəkistandakı Heydər Əliyev adına Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzi və
Azərbaycanın "Kaspi” qəzeti və təhsil şirkəti ilə birgə təşkil olunacaqdır.
Bakıda Beynəlxalq Mətbuat Mərkəzində keçiriləcək Beynəlxalq Konfranda Özbəkistandan
da bir sıra alimlər, ədəbiyyatşünaslar iştirak edəcəklər. Tədbirlər çərçivəsində
Maqsud Şeyxzadənin həyat və yaradıcılığına həsr olunmuş sənədli materialların,
həm də bədii parçaların yer aldığı "İki xalqın iftixarı” adlı sənədli film
nümayiş etdiriləcəkdir.
Özbəkistandakı Azərbaycan Mədəniyyət Mərkəzindən
verilən məlumata görə Maqsud Şeyxzadənin
anadan olmasının 110 illiyi ilə əlaqədar
Mərkəzin layihəsi ilə Daşkənddə çap olunmuş "Özbək şeir çələngi” adlı
kitabda Şeyxzadənin "Bir zamanlar”, "Bahar yağışı” adlı şeirləri Özbək və Azərbaycan
dillərində yer almışdır. Keçiriləcək tədbirlər çərçivəsində kitab iştirakçılara
təqdim olunacaqdır.
Maqsud
Şeyxzadə özbək klassik əbədiyyatını öyrənmiş, tədqiq
etmiş, özbəkəbədiyyatıtarixini, ədəbiyyatşünaslıq
nəzəriyyəsini təkmilləşdirmiş və onu yeni-yeni elmi
axtarışlarla zənginləşdirmişdir.Maqsud
Şeyxzadə yaradıcılığının zirvəsi onun dramaturgiyası hesab olunur.
Dahi dramaturq Özbək xalqının qəhrəmanı "Cəlaləddin
Mənguberdi", hökmdar "Mirzə Uluğbəy" kimi tarixi şəxsiyyətlərə
dair yaratdığı əsərləri, tarixi faciələrlə özbək dramaturgiyasının əsasını
qoymuş, "Daşkəndnamə” kimi mənzum faciələrlə ölməz əsərlər yaratmışdır. Şeyxzadə
dünya şöhrətli özbək şairi Əlişer Nəvai irsini tədqiq
edənlərdən biri olmuş və onun "Seçilmiş əsərləri"nin
bir kitabıNəvaiyə həsr edilmişdir».
Maqsud
Şeyxzadə Özbəkistanda böyük tərcümə məktəbinin də əsasını qoymuşdur. O, Nizami Gəncəvi, Məhəmməd Füzuli,
M.F.Axundov, A.S.Puşkin, M.Lermontov, V.Şekspir, İ.Höte, C. Bayron, Ş.Rustaveli
və bir sıra başqa dünya klassiklərinin əsərlərini özbək dilinə tərcümə edib.
